A possible electrical failure would have caused the problem in a pilotage area, says the Brazilian Navy.